Qui dentro è pubblicata la commedia!

MAN OF MY DREAMS

traslated by Maggie Rose

The play Man of my Dreams places the lead character Cosimo centre stage. In a bid to get his revenge, he invents different personalities aimed at seducing his fiancé’s best mates. This entertaining romantic comedy, dealing with the reality of make believe and the power of passion, draws upon something that really happened in the summer of 2003 in Italy. After a love story went badly wrong, a man decided to pretend he was somebody else and look for another woman; I was struck by the way he’d managed to interpret the part so naturally in the hope that the new woman in his life would fall for him. The incident made me wonder: “Isn’t this what we all do when we want somebody to fall in love with us? Don’t we perhaps just put on a show?

Man of my Dreams has played to packed houses, and audience members have spontaneously got together afterwards to discuss the show. This surely means that the theme is something we all care about, independently of our gender, age and social class. Everybody has had experiences of this kind and is interested in the question of “sincerity” in the game of love.

Francesca Angeli is a playwright. Her plays have been frequently performed and toured throughout Italy.

2008  Trash, a musical about recycling, published by RAI TRADE, toured in Genoa, Teatro Carlo Felice, and Florence, Teatro Comunale del Maggio Fiorentino.

2008  Welcome in California, Terni, International Festival of Contemporary Arts.

2008  Doctor Semmelweis, first performed in Mittelfest, Cividale del Friuli in 2001, in 2008 is a radio drama for Switzerland Radio, in five episodes.

2007  The Man of my Dreams, has been published in Plays International, London, and performed in Barcelona at Center Cotxeres Borrell.

2007  Gran Gala NIC, RAI .

2006  The Man of my Dreams, for two season at Olmetto Theatre, Milan, Directed by Massimo Navone.  

2005  Usual Saturday, Coccia Theatre, Novara. Directed by Massimo Navone.

2004  Cenerentola, a radiofilm for “Paolo Grassi” Actor School and Milan Cultural Program.

2003  Hard – Hearted music, Concerts in the Park, Rome.

EDUCATION

In 1997 University Degree, Modern Italian Litterature, dissertation “Ettore Petrolini’s Comic Plays, Rome, “La Sapienza” University.

In 1996 Piano Diploma,  Perugia, “Francesco Morlacchi” Conservatory.

EL HOMBRE DE MIS SUEÑOS

Comédia romántica en dos actos

SINOPSIS

Traduzione e Regia

ROBERTA PASQUINUCCI

Las mujeres son protagonistas. “El hombre de mis sueños”, la nueva pièce de la joven comediógrafa Francesca Angeli, describe las emociones, las ansiedades y los miedos de tres jóvenes amigas: Teresa, Sondra y Luisella. Objeto de sus deseos y fuente de sus tormentos: naturalmente un hombre.

Francesca Angeli escribe un texto dotado de una formidable autoironía femenina que divierte y a la vez hace reflexionar ambos sexos sobre los posibles efectos secundarios del “mal de amor”.

Luisella deja a su novio para obtener una prueba de fidelidad, con la esperanza de que él vuelva pronto e intente reconciliarse. En cambio, el novio, Cósimo, desaparece y se presenta con las amigas de ella, Teresa y Sondra (¡sí Sondra, no Sandra!), intentando seducirlas y estafarla.

Las dos mujeres quedan “atrapadas” en la trampa que el malhechor consigue enredar con la ayuda  de un oculto complice telefónico, entrando en los deseos que cada una guarda respecto a su hombre ideal. Haciéndose pasar por mánager con una y apasionado lector de Prévèrt con la otra, logra sugestionarlas, inventándose una improbable enfermedad genética que pronto le llevará a una rápida muerte.

Sin embargo -se sabe- las mentiras tienen las patas muuuuuuuy cortas. Luisella, ya recuperada de su desesperación, contrata a un investigador que les desvela la actividad deshonesta de su ex-novio que así acaba desenmascarado.

Todo parece entonces resuelto: Luisella, con la ayuda de una grabadora-amiga reconquista su dignidad, Sondra y Teresa se lamen las heridas, felices de no haber ido más allá con el hombre travieso, pero…llega el coup de thêatre final, el auténtico toque magistral de la autora: Cósimo (o quien sea) se vuelve a presentar en casa de Luisella, y después de numerosos intentos, que ella rechaza durante la conversación, ¡logra volver a conquistarla! Es decir: es más fuerte e irresistible, la máscara que lleva el hombre, respecto a la conciencia de lo que objetivamente representa. Se trata de una visión anticonformista de las debilidades de las mujeres, donde incluso la conciencia de un oscuro atractivo es vencida por la perpetua celebración de la ficción.

Francesca Angeli

Obtiene el Diploma de Piano en el Conservatorio de Música “Francesco Morlacchi” de la Università degli Studi di Roma “La Sapienza” con una tesis sobre “La dramaturgia de Ettore Petrolini” con particular atención en relación entre comicidad y lenguaje.

Ha colaborado algunos años con Giorgio Pressburger en su trabajo en el teatro y en radio encargándose de la realización de varios programas y trabajos radiofónicos como el “Danubio” de Claudio Magris y “La commedia della vanità“ de Elias Canetti.

Después de las primeras y formativas experiencias juveniles como directora y dramaturga, debuta como directora, después como autora de teatro realizando varios espectáculos.

Su comedia El hombre de mis sueños  se publicó en Londres en Plays International 02/2007.

El hombre de mis sueños, Dirigida por Massimo Navone, con Eugenio De Giorgi, Teatro Olmetto, Marzo 2006 – Marzo 2007 segunda temporada

El Gran Croupier, Dirigida por Massimo Navone, en colaboración con Enzo Ghinazzi comercialmente Pupo, Teatro Filodrammatici, Milán 2006

Aquel mismo Sábado, Dirigida por Massimo Navone, con Mario Zucca, Teatro Coccia, Diciembre de 2005

El Cielo, la Casa, la Iglesia, La Avenida: Francesco Borromini arquitecto, en colaboración con Alessia Todeschini, con Valerio Aprea, Basilica di San Giovanni Battista dei Fiorentini, Roma Junio de 2005.

Mysterium Cosmographicum,  Música de Fabrizio De Rossi Re, Ed. Rai Trade 2004

Trash, música Roberta Vacca Mauro Cardi, Santa Cecilia para los Niños 2004

Música Sin Corazón, música Fabrizio De Rossi Re, con Paola Cortellesi, Concerto en el Parque 2003

Cenicienta, Escuela de Teatro Paolo Grassi y Ayuntamiento de Milán 2003

Semmelweis, música de Fabrizio De Rossi Re, Mittelfest 2002

El imaginario Radiofónico, Instituto Italiano de Cultura, Budapest  2001